Zum Hauptinhalt springen

Platzhalter im Outreach Hub / Anredevariablen

Mit Platzhaltern kannst du Nachrichten im Outreach Hub automatisch personalisieren. Ohne jede Anrede manuell anpassen zu müssen.

Verfasst von Fabian Matthies

Mit Platzhaltern kannst du Nachrichten im Outreach Hub automatisch personalisieren – ohne jede Anrede manuell anpassen zu müssen.

Dieser Artikel erklärt dir, was die Variablen {{hsSalutationShort}} und {{hsSalutationLong}} bedeuten und wann du welche verwenden solltest.

Platzhalter werden beim Versand automatisch durch die hinterlegten Kontaktdaten ersetzt. Stelle sicher, dass bei deinen Kontakten die Anrede korrekt gepflegt ist – andernfalls bleibt das Feld leer.

Die zwei Anredevariablen im Überblick

{{hsSalutationShort}} Kurze Anrede

Gibt die kurze, formlose Anredeform des Kontakts aus – zum Beispiel für informelle E-Mails, Betreffzeilen oder kompakte Ansprachen in SMS und LinkedIn-Nachrichten.

Beispielausgabe

Herr→für männliche Kontakte

Frau→für weibliche Kontakte

{{hsSalutationLong}} Lange Anrede

Gibt die vollständige, förmliche Anredeformel aus – ideal für professionelle E-Mails, Angebote, Vertragskorrespondenz oder jede Kommunikation, bei der ein förmlicher Ton gefordert ist.

Beispielausgabe

Sehr geehrter Herr→für männliche Kontakte

Sehr geehrte Frau→für weibliche Kontakte

Wann welche Variable verwenden?

{{hsSalutationShort}} eignet sich für

Betreffzeilen, Kurznachrichten, LinkedIn-Outreach, informelle Follow-ups oder überall dort, wo eine kompakte Ansprache passt.

{{hsSalutationLong}} eignet sich für

Formelle E-Mails, Erstansprachen im B2B-Bereich, Angebote, Vertrags- oder Behördenkommunikation – immer wenn ein förmlicher Ton erwartet wird.

Schnellübersicht: alle Anredevariablen

Variable

Ausgabe (männlich)

Ausgabe (weiblich)

Verwendung

{{hsSalutationShort}}

Herr

Frau

Informell, kurz

{{hsSalutationLong}}

Sehr geehrter Herr

Sehr geehrte Frau

Formell, vollständig

Beispiel: Variable in einer Vorlage

Vorlagentext

Betreff: Ihr Angebot – kurze Rückfrage
​
{{hsSalutationLong}} {{lastName}},
​
vielen Dank für Ihr Interesse an unserer Lösung. Ich würde mich freuen, Ihnen einen kurzen Überblick zu geben …

So sieht es beim Empfänger aus

Sehr geehrte Frau Müller,
​
vielen Dank für Ihr Interesse an unserer Lösung. Ich würde mich freuen, Ihnen einen kurzen Überblick zu geben …

Hat dies deine Frage beantwortet?